La búsqueda de Diego Adán Fernández, de 37 años, terminó trágicamente el domingo al mediodía con el hallazgo de su cuerpo sin vida en el Riacho. Aunque la identidad oficial estaba pendiente de confirmación, se presumía que era él. El cuerpo fue encontrado a unos 500 metros del lugar donde había sido abandonada su motocicleta. Su desaparición había comenzado el viernes alrededor de las 19:30.
Un punto clave de la investigación fue el hallazgo de la motocicleta de Fernández, una Honda Tornado negra, encontrada encendida cerca del riacho. Según la fiscalía y el relato de la familia, la moto fue encontrada por civiles y trasladada a un domicilio. Se confirmó que estos civiles detenidos son familiares de efectivos policiales y serán formalmente imputados por estas acciones.
La investigación fiscal, liderada por Luciano Santos y Candela Valdez, detectó "ciertas irregularidades por parte del personal policial que intervino en el momento número uno". Esto llevó a ordenar la aprehensión de tres efectivos policiales. La familia, particularmente su esposa embarazada Soledad Montenegro, denunció inacción policial. "Si yo no me muevo, ellos no se mueven" y destrato. "Esto es un puterío", habría dicho un policía. Soledad incluso acusó la participación de "policías de Investigaciones" en la desaparición.
Actualmente, la autopsia se realiza en el Instituto Médico Forense del IMCIF para descartar o confirmar violencia institucional. Los fiscales aclararon que, hasta el momento, los detenidos (civiles y policías cuya aprehensión se ordenó) no están acusados directamente por el fallecimiento, sino por las maniobras realizadas tras el hallazgo de la motocicleta y la alteración de la escena. Los fiscales califican la investigación como "muy compleja" y "no descartan ningún tipo de hipótesis" sobre la causa de muerte.
La familia de Diego fue fundamental en el avance de la investigación. Su padre halló una media de Diego en la zona del hallazgo, y Soledad insistió en la presencia de la moto en el área. Con dolor, Soledad expresó el sufrimiento por la pérdida de un excelente padre y exige que "paguen los que tengan que pagar" por lo sucedido, señalando que la policía "le tapan a los canas".
