La inseguridad en el barrio Tolosa ha llevado a los comerciantes a tomar medidas desesperadas para proteger sus herramientas de trabajo ante la falta de respuestas efectivas. En diálogo con Mitre Resistencia, el carnicero, Juan Coronel, explicó el motivo de su drástico cambio de rutina: "Me quedo a dormir por las entraderas que tuve en el mes de abril". Sobre la ineficacia de las medidas de seguridad tradicionales frente al avance de la delincuencia en la zona, el comerciante señaló: "Alarma tenemos, pero nada alcanza, porque si vos no estás acá, entran igual y ya te encontrás con el desastre". En relación a la necesidad de permanecer físicamente en el local durante toda la noche, destacó: "No alcanza con nada, únicamente estando adentro y tratar de hacer lo que uno puede".
El sacrificio personal implica alejarse de su núcleo familiar para garantizar la subsistencia económica en un contexto de vulnerabilidad extrema. Respecto a la situación de su esposa e hijos mientras él custodia el comercio, Coronel manifestó: "Ellos quedan en casa y no queda de otra, porque mi vida depende del negocio como para que pueda alcanzar algo". Acerca de la imposibilidad de llevar una vida normal debido a la delincuencia que azota al barrio, precisó: "Uno piensa en vivir bien, pero hoy en día el barrio no te deja más que otra que quedarse acá". Sobre las dimensiones de su emprendimiento familiar y el horario en que inicia su jornada laboral, puntualizó: "Es una carnicería que no es grande y normalmente a las 6am me levanto para armar las bateas".
Los hechos de violencia se han repetido con frecuencia, obligando al trabajador a enfrentarse directamente con los asaltantes para recuperar sus pertenencias. Al detallar un enfrentamiento reciente donde intentaron sustraer elementos del local, el damnificado relató: "Cuando entró un hombre, yo le salí a correr y otro me interceptó en una bici que era la de mi hija, que habían sacado ya de la carnicería". Finalmente, sobre el riesgo de represalias por parte de los delincuentes tras ser descubiertos en el lugar, el carnicero sostuvo: "Ese tipo al que le saqué la bici en 20 minutos vino con dos tipos más que ya no vinieron con las manos vacías, sino que vinieron con armas. Por suerte vinieron los de comisaria".
